4 февраля на портале YouTube появилась аудиозапись телефонного разговора между замгоссекретарём Викторией Нуланд и послом США на Украине Джеффри Пайеттом.
Из записи следует, что Вашингтон недоволен рядом стран ЕС, не согласившимися участвовать в переговорах с властями Украины.
Виктория Нуланд: – Было бы замечательно, если бы мы помогли реализовать эту идею и если бы ООН приняла в этом участие. А что касается ЕС, то и чёрт с ними». (В оригинале: – «And you know, fuck the EU». – Э.Л.).
Заметим, г-жа Нуланд уже принесла извинения партнёрам по Евросоюзу, однако подлинность записи оспаривать не стала.
Джей Карни, пресс-секретарь Белого дома: – «Запись была впервые замечена и распространена в Twitter представителем российского правительства. Думаю, это что-то говорит о роли России (в этом вопросе. – Э.Л.).
8 февраля посол США Майкл Макфол, уходя со своего поста заявил изданию The Hill, что его разговоры в России подслушивались: – «Они делали это со мной время от времени, пока я жил в России, поэтому я отлично знаю, какое это вызывает ощущение.
Мы все знаем возможности российского правительства, и я не удивлюсь, что именно они это сделали. Запись этого разговора – своего рода нарушение дипломатических норм.
Что удивило меня – так это то, что это утекло в YouTube».
Надо сказать, что до ссылки на скандальный ролик Дмитрия Лоскутова, помощника вице-премъера РФ Дмитрия Рогозина, аудиозапись разместили несколько десятков пользователей Twitter и YouTube из Украины и РФ.
Ангела Меркель, канцлер Германии: – «Высказывания (Виктории Нуланд. – Э.Л.) абсолютно неприемлемы. ЕС с большой интенсивностью работает над разрядкой ситуации на Украине».
Руководство ЕС беспокоит позиция США («Хельга Шмид-Ян Томбиньский». YouTube 4 февраля от Re Post. – Э.Л.).
Хельга Шмид, замглавы евродипломатии: – «Американцы рассказывают журналистам, что у нас слишком мягкая позиция и что нам нужно быть сильнее и начать применять санкции. Нас это очень злит».
Ян Томбиньский, посол ЕС в Киеве: – «Нужно дать понять (американцам. – Э.Л.), что мы не хотим соревнования, кто займёт более сильную позицию. У нас другие способы воздействия».
Кому выгоден скандал?
Возможно Вашингтону.
Но, об этом можно будет судить после 10 февраля – по итогам министерского заседания Совета ЕС.
Пока же, как сказал в своё время Клеменс Меттерних: – «Задача дипломата – распутывать политические осложнения, которых без дипломатов не было бы вовсе».