В Питере состоялся торжественный концерт, посвящённый 70-летию победы в войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и победы во второй мировой войне.
Специальный корреспондент DIPLOMATRU Эдуард Левченко впервые слушал «ОДУ МИРУ» Чжао Цзипина в том же зале, где в 1941 году исполнялась симфония №7 Шостаковича, посвящённая блокадному Ленинграду.
Пока же приглашённые рассаживаются перенесёмся (благодаря айпэду) на площадь Тяньаньмэнь, где проходил военный парад в честь 70-летия победы китайского народа во Второй мировой войне.
У китайцев нет навыков праздновать свою победу.
Только сейчас они решили заявить о 35 млн человек, погибших в войне с Японией, начавшейся 7 июля 1937 года и закончившейся 2 сентября 1945.
Утро военного парада началось ночью, а сам парад – в 10 утра.
Однако, войска вывели на площадь уже в 5 утра.
Я обратил внимание, что карэ китайцев в которое меня посадили, тоже внимательно сморят в мой айпэд…
На экране съезжались лидеры государств: президент Чехии, президент Казахстана… Лидеры Юго-Восточной Азии…
Появился Александр Лукашенко — буря аплодисментов,
которые, видимо, предназначались быстро подрастающей смене: Коле, сыну президента Белоруссии.
Замыкал строй гостей Владимир Путин.
Трибуны коротко ахнули — видимо для приличия.
Китайский руководитель говорил по-русски и сообщил, что китайская армия будет сокращена на 300 тысяч человек (карэ напряглось, как будто это касалось и их. Э.Л.).
Цифра, конечно, для китайских вооружённых сил ничтожна, но всё же… Важен факт!
За парадом наблюдали Владимир Путин и Си Цзиньпин, а также бывшие председатели КНР Цзян Цзэминь и Ху Цзинь вместе с Мао Дзэдуном, громадный портрет которого был тут же.
Летали самолёты, вертолёты, шли гвардейцы, шла техника.
Проехали ветераны той войны, гоминьдановцы и коммунисты, в одном грузовике. И, мне показалось, что появился смысл в параде — примирить их, многолетних врагов. Всё-таки не зря сражались против японцев. Вместе!
Наконец, после самолётов небом овладели голуби…
Но, вернёмся на Брега Невы.
Перед Торжественным Концертом, с приветствиями выступили господа:
вице-губернатор Говорунов, генеральный консул (в ранге посла) Цзи Яньчи и … другие официальные лица.
И, зазвучала симфония «Ода миру», состоящая из пяти частей:
«Нанкин — Великая река», «Плач реки», «Обида реки», «Гнев реки», «Ода миру».
Исполнитель — Государственный академический русский оркестр имени В.В. Андреева.
Художественный руководитель и главный дирижёр Дмитрий Хохлов.
В первой части величественная и плавная мелодия словно переносит слушателей на берега протяжённой и полноводной реки Янцзы, культурную атмосферу города Нанкина, имеющего историю длиной в 2500 лет. В трёх промежуточных частях трепетные тембры лютни-пипа, средней и большой лютни-жуань изображают плач и жалобы женщин на изуверство и жестокость японских захватчиков, они выражают скорбь; а длинные грифы скрипок гауху и эрху исполнены призыву к сопротивлению; фуга же струнной группы в полной мере проявляют национальный дух китайцев, исполненный благородного гнева и непоколебимой твёрдости.
Чжао Дзипин: – «Уже название первой части говорит о том, что речь идёт о Янцзы в Нанкине, и через музыку можно ощутить красоту этих мест, почувствовать, как здесь жили в согласии миролюбивые китайцы.
Вторая часть — это «Плач реки», где в звучании низких тембров можно ощутить дуновение холодного ветра, затем вдруг врывается железная поступь японских захватчиков, и в кульминационный момент звучит соло скрипки-эрху, как бы со слезами изливающей душу.
В «Обиде реки» можно услышать тяжёлые шаги, ассоциирующиеся с унижениями, которые испила китайская нация почти за столетие, тяготы, выпавшие на её долю — шаги идут вперёд, словно бурлаки по реке.
С началом «Гнева реки» можно расслышать призыв, как будто вся нация встала на сопротивление японцам И, в конечном счёте, одержала победу. Однако, обретя победу, мы не предаёмся отмщению, а восхваляем мир».
Наконец, в пятой части, в момент звучного боя колоколов, призывающих к миру, начинает неторопливо возноситься ангельский детский голос, постепенно перетекающий в главную хоровую тему, китайскую народную песню «Жасмин», и в такой торжественной атмосфере музыка достигает кульминации.
Во время исполнения «Оды миру» я услышал знакомую мелодию…
Солидная дама, сидевшая впереди прошептала соседке: – «Узнаёшь, «Во поле берёза стояла
Во поле кудрявая стояла
Люли, люли стояла…»
(русская народная песня. – Э.Л.).
Фото пресс-службы Президента России